Comment remplir une quittance de loyer : les mentions, une par une
Dix lignes à renseigner, et deux d'entre elles se trompent tout le temps. Voici ce qu'on met sur chacune, et ce qui arrive quand on se trompe.
Une quittance de loyer tient sur une demi-page, et pourtant deux lignes s'y trompent presque systématiquement : la période couverte, qu'on confond avec la date du paiement, et le montant reçu, quand il ne couvre pas tout le terme. Cette page prend les mentions une par une, dit ce qu'on inscrit sur chacune et quelle erreur elle attire.
Le document à remplir en suivant cette page : modèle vierge PDF à imprimer version Word la remplir en ligne
Ce que la loi impose, et ce qu'elle vous laisse
L'article 21 de la loi du 6 juillet 1989 est bref sur le contenu. Il pose la gratuité, puis une seule exigence : « La quittance porte le détail des sommes versées par le locataire en distinguant le loyer, le droit de bail et les charges. » C'est tout. Aucun formulaire officiel n'existe, aucun numéro de cerfa, aucune forme imposée.
Les autres mentions, identités, adresse, période, date, signature, ne sont pas listées par le texte. Elles n'en sont pas facultatives pour autant, mais pour une autre raison : une quittance sert à prouver. Un document qui ne dit pas qui a payé, pour quel logement et pour quel mois ne prouve rien, et c'est exactement ce qu'on lui demandera trois ans plus tard, devant un organisme de logement ou devant un juge.
Retenez donc deux niveaux. La séparation loyer et charges est une obligation légale. Le reste est une exigence de preuve, aussi contraignante en pratique.
Les dix mentions, une par une
Pour chaque ligne : ce qu'on y inscrit, et l'erreur qu'elle attire. L'ordre suit celui des modèles courants, y compris le nôtre.
1. Identité et adresse du bailleur
Nom et prénom du propriétaire, ou dénomination sociale s'il s'agit d'une SCI, suivis de son adresse postale. Si le bien est géré par une agence ou un mandataire, indiquez le bailleur et le mandataire, en précisant à quel titre ce dernier intervient.
Erreur courante écrire l'adresse du logement loué à la place de celle du bailleur. Ce sont deux adresses différentes, et la quittance porte les deux.
2. Identité du locataire
Nom et prénom du ou des locataires, tels qu'ils figurent au bail. En colocation, faites apparaître tous les colocataires signataires, même si un seul a viré la somme.
Erreur courante ne nommer que le colocataire qui a payé. La quittance solde le terme pour tous ceux qui sont tenus au bail, et elle doit pouvoir le montrer.
3. Adresse du logement loué
L'adresse complète du bien, avec l'étage, le numéro de lot ou de porte quand l'immeuble en comporte plusieurs. Le locataire qui produit ses quittances pour un dossier doit pouvoir les rattacher sans ambiguïté au logement dont il parle.
Erreur courante omettre le complément d'adresse quand on possède deux lots dans le même immeuble. Les quittances deviennent alors interchangeables.
4. Période couverte
Le mois de location soldé, exprimé en dates pleines : du 1er au 31 octobre 2026. Si le bail commence en cours de mois, la première période part du jour d'entrée dans les lieux et le loyer est proratisé d'autant.
Erreur courante écrire « octobre 2026 » sans bornes, ou pire, y reporter la date du virement. Voir la section suivante : c'est l'erreur qui revient le plus.
5. Date effective du paiement
Le jour où la somme a été reçue : date de crédit du virement, date du chèque encaissé, date de remise des espèces. Elle est souvent antérieure au début de la période, puisque le loyer se paie d'avance, et parfois bien postérieure en cas de retard.
Erreur courante antidater pour faire coïncider la date avec le début du mois. Une quittance émise le 12 pour un loyer reçu le 12 se date du 12, et rien n'y fait obstacle.
6. Loyer hors charges
Le montant du loyer seul, hors toute charge, tel qu'il résulte du bail et de la dernière révision appliquée. Si vous avez révisé le loyer en cours d'année, c'est le montant révisé qui s'inscrit à partir de la date d'effet de la révision.
Erreur courante reporter le loyer du bail d'origine des années après, en oubliant les révisions successives. La quittance sert alors de preuve contre vous.
7. Provisions ou forfait de charges
Le montant appelé au titre des charges, sur une ligne distincte. Précisez le régime : provision mensuelle soumise à régularisation annuelle, ou forfait, qui ne se régularise pas. En location vide, le régime de la provision s'impose.
Erreur courante fondre les charges dans le loyer pour n'afficher qu'un montant. C'est précisément ce que l'article 21 interdit, et cela rend la régularisation annuelle invérifiable.
8. Total versé
La somme des deux lignes précédentes, qui doit correspondre au centime près à ce qui a été encaissé. C'est ce total qui fait foi, et c'est lui qu'un organisme lira en premier.
Erreur courante inscrire le montant théorique du bail alors que le locataire a versé autre chose. Si le total encaissé est inférieur, la quittance n'a plus lieu d'être : c'est un reçu qu'il faut établir.
9. Lieu et date d'établissement
La ville où vous signez et le jour où vous signez. Cette date est celle de la rédaction du document, distincte de la date du paiement et de la période couverte. Trois dates peuvent donc figurer sur une même quittance, et elles ne disent pas la même chose.
Erreur courante recopier la date du paiement. Quand vous éditez douze quittances rétroactivement en janvier, elles portent toutes la date de janvier : c'est exact, et c'est sans conséquence.
10. Signature du bailleur
La signature manuscrite du bailleur, ou celle du mandataire avec la mention de sa qualité. Une signature électronique convient dès lors que le locataire a accepté la transmission dématérialisée. Le locataire, lui, ne signe pas : la quittance n'est pas un accord, c'est une reconnaissance à sens unique.
Erreur courante envoyer un fichier non signé. Le document circule alors sans rien rattacher l'engagement à son auteur, et perd sa valeur de preuve.
La période couverte n'est pas la date du paiement
C'est la confusion numéro un, et elle vient d'une habitude : on paie son loyer d'avance, en général autour du 1er, parfois quelques jours avant. Le virement du 28 septembre règle le mois d'octobre. Sur la quittance, cela donne deux lignes qui ne se ressemblent pas :
- Période couverte : du 1er au 31 octobre 2026
- Date du paiement : 28 septembre 2026
Le même écart joue en sens inverse quand le locataire règle en retard : un virement du 14 novembre peut couvrir la période du 1er au 31 octobre. La quittance porte alors la période d'octobre et la date du 14 novembre. Rien d'anormal, et surtout rien à corriger.
L'enjeu n'est pas cosmétique. C'est la période qui dit quel terme est soldé. Une quittance dont la période porte la date du virement laisse croire qu'un mois a été payé deux fois, ou qu'un autre ne l'a jamais été. Trois ans plus tard, personne ne s'en souviendra, et c'est le document qui parlera.
Loyer et charges : la seule ligne que la loi impose
Le service-public.gouv.fr résume l'exigence en une phrase : la quittance présente le détail des sommes versées, en distinguant le loyer et les charges. Un montant global ne remplit pas l'article 21, même s'il est exact.
La raison est de fond. Les provisions pour charges ne sont pas acquises au bailleur : elles se régularisent une fois l'an, sur les dépenses réelles, et donnent lieu à remboursement ou à complément. Sans le détail mensuel, cette régularisation est invérifiable, pour le locataire comme pour vous.
Quant au droit de bail, que l'article 21 cite entre le loyer et les charges, c'est un vestige. La contribution représentative du droit de bail, qui pesait sur le locataire, a été supprimée par la loi de finances pour 2000, au 1er janvier 2000 pour une partie des bailleurs et au 1er janvier 2001 pour les autres. Sur une quittance d'habitation établie aujourd'hui, cette ligne reste à zéro, et la plupart des modèles ne l'impriment plus.
Paiement partiel : c'est un reçu, jamais une quittance
Le locataire devait 850 €, il en a viré 400. La réponse n'est pas une quittance de 400 €. Le service-public.gouv.fr est explicite : lorsque le locataire ne paie qu'une partie du montant du loyer, le bailleur doit lui remettre un reçu.
La différence n'est pas de vocabulaire. Une quittance atteste du paiement intégral du terme et éteint la dette pour la période couverte : une fois délivrée, vous ne pouvez plus réclamer ce mois-là. Un reçu constate seulement la somme reçue et laisse le solde dû.
Délivrer une quittance par habitude, pour un mois payé à moitié, revient donc à renoncer aux 450 € restants sans l'avoir voulu. L'erreur se commet en trois secondes et se découvre des mois plus tard, quand on cherche à recouvrer. Sur le document, le mot « reçu » remplace le mot « quittance », et une ligne indique le solde restant dû pour la période.
Notre générateur bascule de l'un à l'autre selon le montant encaissé, pour que la distinction ne dépende pas de votre attention un soir de fin de mois.
Relire avant d'envoyer
Quatre vérifications suffisent, dans cet ordre, et elles prennent moins d'une minute.
- Le total correspond au centime près à la somme réellement encaissée. S'il est inférieur au terme dû, vous établissez un reçu, pas une quittance.
- La période est bornée par deux dates, et ce n'est pas la date du virement.
- Le loyer et les charges apparaissent sur deux lignes séparées, avec le régime des charges indiqué.
- Le document est signé, et l'envoi par e-mail repose sur un accord du locataire que vous pouvez produire.
Une dernière chose sur l'envoi : la transmission par voie dématérialisée suppose l'accord du locataire, et cet accord doit être donné, pas supposé. Le plus simple est de le recueillir au moment du bail. À défaut, la quittance se remet sur papier.
Questions fréquentes sur le remplissage d'une quittance
Quelles mentions doit comporter une quittance de loyer ?
La loi n'en impose qu'une : l'article 21 de la loi du 6 juillet 1989 exige le détail des sommes versées, en distinguant le loyer, le droit de bail et les charges. Les autres mentions ne sont pas listées par le texte, mais sans elles le document ne prouve rien : identité et adresse du bailleur, identité du locataire, adresse du logement, période couverte, date du paiement, montants, total, lieu et date d'établissement, signature du bailleur.
La période couverte, est-ce la même chose que la date du paiement ?
Non, et c'est la confusion la plus fréquente. La période couverte est le mois de location payé, par exemple du 1er au 31 octobre. La date du paiement est le jour où l'argent est arrivé, qui peut tomber le 28 septembre comme le 12 octobre. Les deux lignes coexistent sur la quittance et disent deux choses différentes : ce qui est soldé, et quand il a été réglé.
Faut-il séparer le loyer et les charges sur la quittance ?
Oui, c'est la seule exigence de contenu que pose l'article 21. Une quittance qui annonce un montant global, sans dire ce qui relève du loyer et ce qui relève des charges, ne remplit pas le texte. Cette séparation sert au locataire pour vérifier la régularisation annuelle des charges, et au bailleur pour prouver ce qu'il a perçu à quel titre.
Que faut-il inscrire sur la ligne « droit de bail » ?
Rien, pour un bail d'habitation ordinaire. La ligne figure dans l'article 21 mais la contribution représentative du droit de bail, qui pesait sur le locataire, a été supprimée par la loi de finances pour 2000, en deux temps, au 1er janvier 2000 puis au 1er janvier 2001. La ligne reste donc à zéro, et la plupart des modèles ne l'impriment plus.
Comment remplir une quittance si le locataire n'a payé qu'une partie du loyer ?
On ne remplit pas une quittance, on établit un reçu. Le service-public.gouv.fr le dit dans ces termes : lorsque le locataire ne paie qu'une partie du montant du loyer, le bailleur doit lui remettre un reçu. Le reçu constate la somme versée et laisse le solde dû. Une quittance, elle, atteste du paiement intégral du terme : la délivrer pour un mois payé à moitié revient à renoncer au reste.
La quittance doit-elle être signée par le bailleur ?
L'article 21 ne l'exige pas expressément, mais une quittance non signée perd l'essentiel de sa valeur de preuve : c'est la signature qui rattache le document à celui qui reconnaît avoir reçu l'argent. Le bailleur signe, ou le mandataire signe pour lui en indiquant à quel titre. Le locataire, lui, n'a rien à signer : la quittance n'est pas un contrat.
Peut-on remplir plusieurs quittances d'un coup pour les mois passés ?
Oui, rien ne l'interdit, et la demande arrive souvent ainsi : un dossier de logement ou un prêt réclame douze quittances d'un coup. Chaque mois fait alors l'objet d'une quittance distincte, avec sa propre période et sa propre date de paiement. Ne regroupez pas douze mois sur un seul document : il ne prouverait plus quel terme a été soldé quand, et c'est précisément ce que l'organisme demandeur veut lire.
Page à jour au 23 septembre 2026, fondée sur la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 (article 21), sur la loi de finances pour 2000 et sur les fiches service-public.gouv.fr F35247 et F1214. Elle ne constitue pas un conseil juridique.